河内美登子喝了口花茶，眼里毫不掩饰地表达出对大屏幕上意甲联赛不感兴趣之意：“你们这群男人一天到晚就只靠足球赛过活。”

在一旁看得正起劲的唐·伦雷往自己嘴里丢了个松子饼干：“别诬陷男人，河内夫人，意大利的女人们也大多为了这场赛事疯狂！”

“我在这儿住了大半辈子，也没见足球有什么好玩儿的——”美登子拣了一块蔓越莓点心，搁在嘴里咬了一口，“——你大费周章让你的手下把我凭空弄出来，不是为了来激发我对足球的热情的吧，梅德安？”

手上戴着雾戒的维森自动自觉地为他们续上茶水，面对美登子的瞥视只是恭敬地点了一下头，并没多说话。他很快就走到门口处将被自家老板一枪毙命的皮耶尔拖进防水的裹尸袋里，唰拉一声拉上拉链，并很快将其挪出了房间，交给了伦雷家族的善后部门人员。

唐·梅德安·伦雷把视线分给了那个可怜人一小会儿：“他是个好哥哥，也是把好手，可惜我是真的讨厌叛徒。”他对着死者点了下头，“他也有个好妹妹——我敢说可爱的小梅瑟琳能迷倒一切男人。肯定有一大把阔佬砸个上百万的美元买她床铺上的第一个幸运儿名额。我养老可就仰仗她了。”

“如果你在围绕着姑娘们哭嚎的养老床上睡得舒坦，那随你便，”前迪亚多纳夫人的嘴一如既往地不留情面，“你刚刚才在好哥哥那声不许碰他妹妹的大喊下把他打死了不是吗。”

“他妹妹是朵娇花，我不过是舍己为民，自己脏了手，换这朵花儿得见世人。毕竟哪个男人不来我的店里转悠一圈，他这辈子就不完美——所以我的姑娘们得是最好的，提供的也该是最上等的服务。”梅德安义正言辞地为自己的专业行当兼起家生意发声，“我是说肋骨——男人都要那么几根，亚当（adam）的肋骨肯定也不止一根，夏娃（eve）是一根，莉莉丝（lilith）不也是一根吗？”

“好好看看圣经吧，聪明人，莉莉丝是泥土，哪是肋骨。”美登子翻了个白眼。

“那无所谓——现在对我而言有所谓的是比亚乔千金的生日聚会到底在哪儿。我这边有个年轻人不管好自己的手，我得捶打一下他，不然我的养老基金有点悬啊。”

美登子原本以为梅德安要的是彭格列的情报——如果他真的要，她会很难办，毕竟自家的孙子就交托给了沢田家光——现在他不要、而是要海关老大一些无关紧要的情报，那她折价卖给他也无妨。

美登子定下了这桩生意：“行吧，梅德安，如果你能直接把我送到家门口，我可能会给你打个八折。”

“我就喜欢跟您做生意，河内夫人，您比那些叽叽歪歪的小子痛快多了。”唐·伦雷拍了两下巴掌，思绪马上又转回了球赛，“好球！——对了，维森，等会儿记得把唐·彭格列迎进来。”他顺带着又下了个命令。

河内夫人看着那个年轻的小伙子沉着应答的样子，眼里一亮：“我真希望我家那些小崽子也能跟你的维森学学。一天到晚咋咋呼呼的，哪个都靠不住。”

“活泼一点才像年轻人——我现在真的是不能再担心维森找不到女朋友这事儿了，他一天到晚板着个脸，也不吭声，我场子里那些姑娘拼了命想逗乐他都没用。这小子简直就是白金汉宫门口退役下来的。”

前迪亚多纳夫人与现任唐·伦雷坐在地中海风格的私人里间里，你一言我一语地聊起闲天。有关那个叫梅瑟琳的可怜姑娘、她死去的哥哥皮耶尔和女儿过生日的海关总长之类的事儿全被他们扫在旁边，好像那就是没什么用的垃圾。

他们的忽略熟练而淡然，悠闲得叫人有些害怕。